Opis kierunku

Kierunek japonistyka jest przeznaczony dla osób zafascynowanych odmiennymi kulturami Dalekiego Wschodu. Program studiów koncentruje się na praktycznej nauce języka i pisma japońskiego, obejmując zarówno gramatykę historyczną, jak i współczesną. Studenci poznają klasyczną i współczesną literaturę japońską oraz kulturę Japonii, zdobywając także wiedzę filologiczną dotyczącą narodów Azji Wschodniej. Program nauczania składa się z trzech głównych grup przedmiotów: podstawowych, specjalizacyjnych oraz kursów fakultatywnych. Wśród przedmiotów podstawowych znajdują się historia Japonii, wiedza o sztuce i literaturze Dalekiego Wschodu oraz kultura audiowizualna tego regionu. Przedmioty specjalizacyjne obejmują cywilizację konfucjańską, buddyzm, tradycyjne religie Azji Wschodniej, hinduizm, islam, historię Japonii oraz gospodarki Dalekiego Wschodu. Kursy fakultatywne oferują m.in. metody tłumaczeń komiksów japońskich manga, kulturę kulinarną Dalekiego Wschodu oraz obraz kobiety we współczesnej Japonii. W ramach studiów dominują zajęcia z praktycznej nauki języka japońskiego oraz nauki pisma japońskiego. Studenci mają również możliwość pogłębienia wiedzy o kulturze i cywilizacji Japonii poprzez wykłady z literatury i historii Japonii oraz zajęcia z zakresu gramatyki języka japońskiego i starojapońskiego. Oferta studiów obejmuje także zajęcia z translatoryki, gdzie studenci doskonalą umiejętności tłumaczenia tekstów prasowych, literackich, specjalistycznych oraz naukowych.

Absolwent japonistyki będzie przygotowany do pracy w instytucjach upowszechniania kultury, mediach, redakcjach oraz administracji publicznej. Intensywne kontakty gospodarcze z Japonią zwiększają zapotrzebowanie na ekspertów znających język japoński oraz realia kulturowo-społeczne tego kraju. Również kontakty polityczne i dyplomatyczne z Japonią wymagają specjalistów w zakresie języka i kultury japońskiej. Absolwent będzie także gotowy do podjęcia studiów drugiego stopnia. Możliwości zatrudnienia obejmują biura tłumaczeń, szkoły językowe, instytucje kultury oraz przedsiębiorstwa działające na terenie Japonii lub współpracujące z japońskimi partnerami, jak również urzędy państwowe i samorządowe. Absolwenci są przygotowani do pracy analitycznej, konsultacyjnej, mediacyjnej oraz w firmach japońskich na rynku motoryzacyjnym, elektronicznym i korporacyjnym. Posiadają wiedzę na temat problemów społeczno-kulturowych, politycznych i ekonomicznych regionu oraz dobrą znajomość języka japońskiego i angielskiego, co umożliwia im zatrudnienie w instytucjach współpracujących z krajami regionu, w tym głównie z Japonią.

Uczelnie oferujące studiowanie kierunku Japonistyka